vùng núi hẻo lánh Tiếng Trung là gì

山旮旯儿 <偏僻的山区。也说山旮旯子。>
山沟 <指偏僻的山区。>
山窝 <偏僻的山区。也说山窝窝(shānwō·wo)。>

• vùng núi xa xôi hẻo lánh:    偏远的山区
• vùng đất hẻo lánh:    一隅之地
• núi non hẻo lánh:    冷僻的山乡

Câu ví dụ

你不会要把我卖到山里去吧？ 3551 2017-12-14 01:33:02
Không phải anh định bán tôi tới vùng núi hẻo lánh nào đó chứ?

你不会要把我卖到山里去吧？ 3551 2018-01-13 02:00:02
Không phải anh định bán tôi tới vùng núi hẻo lánh nào đó chứ?

据说这是山中唯一的广告。
Người ta nói rằng đây là quảng cáo duy nhất ở vùng núi hẻo lánh này.

“这里是一片很偏僻的山区，我相信他们暂时找不到这里，你先把身上的伤养好，然后再作打算。
“Nơi này hẳn là một vùng núi hẻo lánh, ta tin tạm thời bọn họ không tìm được tới đây, ngươi trước hãy lo dưỡng thương rồi sau đó mới tính tiếp”.